Primeira coisa você precisa proteger os seus punhos com esparadrapo... pra você não se machucar de novo.
Prvo... moramo da ti zavežemo gležnjeve. Da se ne bi povredila ponovo.
Nunca vi alguém se machucar tanto.
Nikad nisam video nekog tako teško povreðenog.
Vá para a praia e não deixe ninguém se machucar.
Onda se sutra pobrini da nitko ne bude ozlijeðen.
Se não quiser se machucar, cale a boca e fique quieto!
Ako ne želite da budete povredjeni, zaèepite usta i ne mrdajte.
Ele estava tentando fazê-la parar de se machucar, e pressionando-a a comer.
Veæ je pokušavao da je zaustavi od samopovreðivanja i ubeðivao je, da jede.
Andrea, achamos que mais pessoas possam se machucar.
Andrea, mi mislimo da æe još više ljudi stradati.
Não faça isso, pode se machucar!
Nemoj to da radiš. To je opasno.
E pode partir, ninguém precisa se machucar, está bem?
Нико не мора бити повређен, у реду?
Tem que me dar isso ou alguém pode se machucar.
Moraš da ga daš meni, ili æe neko biti povreðen.
Mas com uma condição... vai ter que me prometer não deixar o gênio aqui... meu irmão cabeça de ovo, se machucar de jeito algum!
Мораш да ми обећаш да ћеш пазити на мог генијалног, глупог брата да не настрада.
Procure ficar quieto ou pode se machucar.
Samo mu pravo kroz prsa izvadite srce.
Mas e se houver uma garantia que você nunca irá se machucar?
Ali što ako postoji garancija da nikada neæeš biti povrijeðen.
E ninguém iria se machucar mas um monte de gente me odeia agora.
I nitko nije bio povreðen ali sada me puno ljudi mrzi.
Faremos no domingo, quando todos estiverem dormindo, e ninguém vai se machucar.
U nedelju, kad svi spavaju, pa niko neæe biti povreðen.
E se alguém se machucar durante essa busca?
Šta ako neko bude povreðen tokom te potrage?
Não tinha ninguém aqui para se machucar.
Nema nikoga ovuda da bi ga povredio.
Prender um navio resgate e ninguém se machucar.
Uzeæu brod. Otkup. Niko neæe nastradati.
Faça o que digo, e não vai se machucar.
Ради оно што ти кажем и нећеш да страдаш.
Você tentou se machucar hoje de manhã?
Да ли сте јутрос покушали да се повредите?
Tome cuidado para não se machucar.
Oh. - Budite vrlo oprezni da ne strada.
Não quero ver você se machucar.
Samo ne želim da te vidim povreðenu.
Quando você se importa com as pessoas, se machucar vem no pacote.
Kada brineš za nekog povrede su deo paketa.
Eu tenho um plano para isso onde ninguém vai se machucar.
Imam plan da to uradimo, a da niko ne bude povreðen.
Você quer acreditar, que ninguém vai se machucar, pelo menos ninguém que você se importe.
Misliš da niko neće da bude povređen, bar niko do koga ti je stalo.
Você deveria sair fora, vovô, ou vai se machucar.
Skloni se, dedice, ili æeš stradati.
Por que se machucar se pode machucar outras pessoas?
Zašto da povrediš sebe kada možeš povrediti druge?
E todos que conhecemos podem se machucar.
A tko je to čak iu našoj orbiti može nastradati.
Que graça tem se meter numa briga de bar, se não pode se machucar?
Ne treba puno hrabrosti da uðeš u barsku tuèu kada ne možeš biti povreðen.
Pode se machucar se não souber o que fazer.
Možeš se povrediti ako ne znaš šta radiš.
Se machucar Chewie, se entenderá comigo.
Povrediš li Čuija, imaćeš posla sa mnom!
E se ele se machucar num acidente doméstico?
Šta ako se povredi u kuæi?
Fiquei com medo que fosse se machucar de novo.
Plašio sam se da se ponovo ne povrediš.
Deixa-o insano com visões para se machucar ou a alguém.
IZVLAÈI TAMU IZ NAS. IZLUÐUJE TE VIZIJAMA DA BI POVREDIO SEBE ILI DRUGE.
Se você não encontrá-lo, muitas pessoas vão se machucar.
Ako ga ne naðemo, mnogo ljudi æe biti povreðeno.
Tem coisas que queria poder te contar, mas não posso, pois você pode se machucar.
Vidi, voleo bih da mogu da ti kažem neke stvari. Ali ne mogu jer možeš da nastradaš.
Parece que alguém vai se machucar.
Izgleda da æe neko ipak da bude povreðen.
Seja com isso, ou com algo diferente, todos sabemos o que é se machucar.
Da li zbog ovoga ili zbog onoga, svi znamo kako je kad tugujemo.
Quando arredondarmos todas as quinas e eliminarmos todos os objetos afiados, cada pontinha no mundo, então na primeira vez que as crianças entrarem em contato com algo pontudo ou que não tenha sido feito de plástico protetor, elas vão se machucar.
Ako obložimo svaki ćošak i sklonimo svaki oštar predmet, svaki šiljast komadić na svetu, kada deca po prvi put dođu u kontakt sa bilo čim oštrim ili nečim što nije napravljeno od zaobljene plastike, povrediće se.
1.0937390327454s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prvo... moramo da ti zavežemo gležnjeve. Da se ne bi povredila ponovo. 